Bitte lesen Sie diese Verkaufsbedingungen („Verkaufsbedingungen“), die NVIDIA-Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) und die NVIDIA-Datenschutzrichtlinie („Datenschutzrichtlinie“) sorgfältig durch, da sie Ihren Kauf bestimmter Hardwareprodukte, Softwarelizenzen und anderer Angebote („Angebot“) regeln, die von der NVIDIA Corporation und ihren verbundenen Unternehmen („NVIDIA“) auf der NVIDIA-Marktplatz-Website unter Website. bereitgestellt werden. Diese Verkaufsbedingungen gelten für Ihren Kauf von Angeboten, unabhängig davon, wie Sie die Angebote erwerben – ob per Computer, Mobilgerät oder auf andere Weise; und ob direkt über die Website oder über eine Drittanbieter-Website, die auf sie verweist, und unabhängig davon, ob Sie ein registrierter Nutzer oder Gast sind.
DIESE VERKAUFSBEDINGUNGEN ENTHALTEN EINE VERPFLICHTENDE INDIVIDUELLE SCHIEDSVEREINBARUNG UND EINE VERZICHTSERKLÄRUNG AUF SAMMELKLAGEN / SCHWURGERICHTSVERFAHREN, DIE – MIT NUR DEN HIERIN AUFGEFÜHRTEN AUSNAHMEN ODER SOFERN SIE GEMÄSS DEN HIERIN ENTHALTENEN ANWEISUNGEN WIDERSPRECHEN – DIE AUSSCHLIESSLICHE NUTZUNG VON ENDGÜLTIGER UND VERBINDLICHER SCHIEDSGERICHTSBARKEIT AUF INDIVIDUELLER BASIS ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN ERFORDERN, ANSTELLE VON SCHWURGERICHTSVERFAHREN ODER SAMMEL-, KOLLEKTIV-, PRIVATE-ATTORNEY-GENERAL- ODER VERTRETERKLAGEN ODER -VERFAHREN.
BESTIMMTE ZUSÄTZLICHE ODER ABWEICHENDE BEDINGUNGEN KÖNNEN FÜR IHREN KAUF DER ANGEBOTE („LOKALE BEDINGUNGEN“) ABHÄNGIG VON IHREM KAUFORT GELTEN. BITTE BEACHTEN SIE ABSCHNITT 17 FÜR ETWAIGE LOKALE BEDINGUNGEN. IM FALLE EINES KONFLIKTS ZWISCHEN DEN LOKALEN BEDINGUNGEN UND ANDEREN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG GELTEN DIE LOKALEN BEDINGUNGEN.
1. Zustimmung zu den Bedingungen.
Mit dem Kauf eines Angebots erklären Sie sich mit diesen Verkaufsbedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Verkaufsbedingungen nicht zustimmen, kaufen Sie bitte keine Angebote.2. Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen.
Mit der Bestellung oder dem Kauf eines Angebots stimmen Sie den Nutzungsbedingungen unter https://www.nvidia.com/de-de/about-nvidia/terms-of-service/ zu, die Ihre Nutzung der Website regeln, und Sie erkennen die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß der NVIDIA-Datenschutzrichtlinie unter https://www.nvidia.com/de-de/about-nvidia/privacy-policy/ an. Sie können Ihre Einwilligung und Datenschutzeinstellungen auch im NVIDIA Privacy Center unter https://www.nvidia.com/de-de/about-nvidia/privacy-center/ verwalten.3. Ergänzende Bedingungen; Softwarelizenz
Bestimmte Angebote, Aktionen oder Inhalte können zusätzlichen Bedingungen oder anderen Vereinbarungen („Ergänzende Bedingungen“) unterliegen, die von NVIDIA von Zeit zu Zeit festgelegt werden. Im Falle eines Konflikts zwischen den Ergänzenden Bedingungen und einer Bestimmung dieser Verkaufsbedingungen gelten die Ergänzenden Bedingungen.Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesen Verkaufsbedingungen werden alle Softwareangebote gemäß den geltenden Softwarelizenzbedingungen für solche Softwareangebote („Lizenz“) lizenziert und nicht verkauft.
4. Wer darf Angebote kaufen?
4.1 Berechtigung.Sie dürfen Angebote nur kaufen, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt und in der Lage sind, einen verbindlichen Vertrag mit NVIDIA abzuschließen und nicht anderweitig durch geltendes Recht vom Kauf ausgeschlossen sind.
4.2 Zulässige Gebiete.
Die Angebote dürfen nur für den Versand an Standorte innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika oder die in Abschnitt 17 aufgeführten Länder und Regionen („Zulässige Gebiete“) gekauft werden. Mit dem Kauf der Angebote versichern und garantieren Sie: (i) dass Sie alle geltenden Gesetze (z. B. lokale, staatliche, bundesstaatliche und andere Gesetze) beim Kauf der Angebote einhalten; und (ii) dass Sie die Angebote im Zulässigen Gebiet für Ihren eigenen persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch, jedoch nicht zum Weiterverkauf, kaufen. Sie dürfen keine Software oder Netzwerktechniken, einschließlich VPN oder ähnlicher Technologien, verwenden, um Ihre IP-Adresse zu ändern oder diese Beschränkung zu umgehen oder Ihren physischen Standort zu verschleiern. NVIDIA behält sich das Recht vor, aber ist nicht verpflichtet, zu überwachen, von wo aus Sie die Angebote kaufen. NVIDIA kann den Zugriff auf Ihren Kauf der Angebote ganz oder teilweise aus jedem geografischen Standort, von IP-Adressen und eindeutigen Gerätekennungen oder für jeden Nutzer, von dem NVIDIA glaubt, dass er gegen diese Verkaufsbedingungen verstößt, blockieren.
5. Einhaltung von Vorschriften.
5.1 Zugriff.Die Angebote werden von NVIDIA von den Büros in den Vereinigten Staaten aus kontrolliert. NVIDIA gibt keine Zusicherung, dass die Angebote für den Verkauf außerhalb des Zulässigen Gebiets geeignet oder verfügbar sind, und Sie sollten nicht auf die Angebote aus Gebieten zugreifen, in denen die Angebote oder deren Nutzung illegal oder verboten sind. Sie sind stets für die Einhaltung aller geltenden lokalen Gesetze verantwortlich.
5.2 Einhaltung der Handelsbestimmungen.
Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Export-, Import-, Handels- und Wirtschaftssanktionsgesetze und -vorschriften in ihrer jeweils gültigen Fassung einzuhalten, insbesondere die U.S. Export Administration Regulations und die Office of Foreign Assets Control Regulations. Sie bestätigen, (a) dass Sie wissen, dass für den Export oder Reexport bestimmter Angebote oder Technologien eine Lizenz oder eine andere Genehmigung der zuständigen Behörden erforderlich sein kann, und (b) dass Sie keine Angebote oder Technologien direkt oder indirekt exportieren oder reexportieren werden, ohne zuvor eine erforderliche Lizenz oder eine andere Genehmigung der zuständigen Behörden einzuholen, (i) in Länder, die US-Ausfuhrbeschränkungen oder lokalen Ausfuhrbeschränkungen unterliegen (derzeit einschließlich Weißrussland, Kuba, Iran, Nordkorea, Russland, Syrien, Region Krim oder lokalen Exportbeschränkungen unterliegen (derzeit einschließlich, aber nicht notwendigerweise beschränkt auf Weißrussland, Kuba, Iran, Nordkorea, Russland, Syrien, die Region der Krim, die Region der Volksrepublik Donezk und die Region der Volksrepublik Luhansk); (ii) an einen Endverwender, von dem Sie wissen oder Grund zu der Annahme haben, dass er sie für den Entwurf, die Entwicklung oder die Herstellung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen, Flugkörpern, Raketensystemen, unbemannten Luftfahrzeugen mit einer maximalen Reichweite von mindestens 300 Kilometern, unabhängig von der Nutzlast, oder für eine militärische Endverwendung oder für Massenvernichtungswaffen verwenden wird; (iii) an einen Endverwender, dem die Teilnahme an U. (iv) an einen bekannten militärischen oder militärisch-nachrichtendienstlichen Endverwender oder für eine bekannte militärische oder militärisch-nachrichtendienstliche Endverwendung in Übereinstimmung mit den US-Gesetzen und -Vorschriften zur Einhaltung des Handels.
6. Kontoerstellung.
Sie müssen möglicherweise ein Konto bei NVIDIA erstellen und ein registrierter Nutzer werden, um bestimmte Angebote zu kaufen. Bei der Kontoerstellung müssen Sie bestimmte persönliche Informationen angeben und einen Benutzernamen sowie ein Passwort festlegen. NVIDIA behält sich das Recht vor, ein Konto zu sperren oder zu kündigen, wenn bereitgestellte Informationen ungenau, unvollständig, falsch oder irreführend sind. Sie sind für die Sicherheit des von Ihnen erstellten Passworts und für alle Aktivitäten oder Handlungen unter diesem Konto verantwortlich, einschließlich aller Käufe und finanziellen Transaktionen, unabhängig davon, ob diese von Ihnen autorisiert wurden. NVIDIA haftet nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Anforderungen ergeben.7. Kaufbedingungen.
7.1 Angebotsbeschreibungen.NVIDIA bemüht sich, die Website umfassend, genau und hilfreich zu gestalten. Es kann jedoch vorkommen, dass bestimmte Informationen auf der Website falsch, unvollständig oder ungenau sind oder aufgrund der von Ihnen verwendeten Technologie ungenau erscheinen. Beispielsweise kann NVIDIA nicht garantieren, dass die Farbdarstellung Ihres Monitors oder Geräts korrekt ist. NVIDIA behält sich das Recht vor, Fehler zu korrigieren (durch Änderung der Informationen auf der Website oder durch Benachrichtigung und Möglichkeit zur Stornierung Ihrer unerfüllten Bestellung) oder Angebotsinformationen jederzeit ohne Vorankündigung zu aktualisieren. Vorbehaltlich geltenden Rechts können sich alle Angebotsbeschreibungen jederzeit ohne Vorankündigung nach alleinigem Ermessen von NVIDIA ändern. Jedes Angebot für ein Angebot auf dieser Website ist dort, wo es verboten ist, ungültig.
7.2 Verfügbarkeit und Preise.
NVIDIA behält sich das Recht vor, Preise und Verfügbarkeit der Angebote jederzeit zu ändern. Die Mengen der Angebote können begrenzt sein, und die Verfügbarkeit kann nicht immer garantiert werden. NVIDIA kann jedes Angebot jederzeit einstellen. Angebote auf dieser Website sind nur im Zulässigen Gebiet erhältlich und alle Preise werden in US-Dollar oder einer anderen von NVIDIA beim Bestellvorgang angezeigten Währung angegeben.
7.3 Kauf von Angeboten.
Wenn NVIDIA Angebote auf der Website zum Verkauf anbietet, lädt NVIDIA Sie ein, ein Angebot zum Kauf der auf der Website angezeigten Angebote abzugeben. Wenn Sie eine Bestellung durch Klicken oder Aktivieren der entsprechenden Schaltfläche auf der Website aufgeben, geben Sie ein rechtlich bindendes Angebot an NVIDIA zum Kauf des ausgewählten Angebots zu diesen Verkaufsbedingungen ab. Ihr Angebot wird nur angenommen, wenn NVIDIA die Genehmigung Ihrer gewählten Zahlungsmethode erhalten hat und das Angebot versendet oder anderweitig bereitgestellt wurde. NVIDIA kann Bestellungen oder Mengen ablehnen oder begrenzen, die Lieferzeit aus beliebigen Gründen verlängern oder den Versand eines Angebots aus beliebigen Gründen verweigern. NVIDIA haftet nicht, wenn ein Angebot nicht verfügbar ist oder sich der Versand verzögert.
7.4 Versand.
Verfügbare Hardware-Angebote werden in der Regel innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Genehmigung und Freigabe Ihrer Zahlungsmethode durch NVIDIA versendet, sofern NVIDIA Sie nicht über ein späteres Versanddatum informiert. Hardware-Angebote werden nur an Adressen im Zulässigen Gebiet versendet und unterliegen Abschnitt 5.2 (Handelsvorschriften).
7.5 Rückgabe.
Sie können ein direkt auf der Website gekauftes Hardware-Angebot innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt zurückgeben. Für eine vollständige Rückerstattung muss das Hardware-Angebot im Originalzustand mit sämtlichem Zubehör und Dokumentation zurückgegeben werden. Weitere Informationen finden Sie in den FAQ unter https://marketplace.nvidia.com/de-de/account/. Hardware-Angebote, die über andere Kanäle gekauft wurden, können nicht direkt an NVIDIA zurückgegeben oder umgetauscht werden.
7.6 Eigentumsübergang und Risiko des Verlusts/Beschädigung.
7.6.1 Das Eigentum und das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung der Hardware-Angebote gehen von NVIDIA auf Sie über, wenn Sie den Besitz der Hardware-Angebote erlangt haben. NVIDIA kann die Verfahren, Verpackung und den Spediteur für verkaufte Hardware-Angebote auswählen. Möglicherweise kann Ihre Bestellung nicht an ein Postfach, bestimmte Adressen oder an bestimmten Tagen versendet werden. Ihre Bestellung kann in mehreren Paketen oder Sendungen geliefert werden.
7.6.2 Sofern nicht anders vereinbart, liefert NVIDIA Software- und Service-Angebote elektronisch in allen Rechtsordnungen, in denen die elektronische Lieferung zulässig ist. Die elektronische Lieferung ist abgeschlossen, wenn das Software- oder Service-Angebot für Sie zur Abholung bereitgestellt wird. Die Lieferung gilt als abgeschlossen und das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung geht mit der Lieferung auf Sie über. Das Eigentum an Software und Materialien verbleibt bei den jeweiligen Lizenzgebern.
7.7 Beschädigte oder unvollständige Lieferung.
Wenn Sie eine unvollständige Lieferung von Hardware-Angeboten erhalten oder mit den erhaltenen Hardware-Angeboten unzufrieden sind, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport unter https://www.nvidia.com/de-de/support/consumer/. Rückerstattungen oder Ersatz erfolgen ausschließlich nach Ermessen von NVIDIA und vorbehaltlich geltenden Rechts.
8. Bestellung; Zahlung
8.1 Transaktionsautorisierung.Wenn Sie einen Kauf tätigen („Transaktion“), ermächtigen Sie NVIDIA (oder unsere Drittanbieter-Zahlungsabwickler und andere Dienstleister, die NVIDIA nach eigenem Ermessen auswählt oder ändert), Ihnen diese Transaktion in Rechnung zu stellen. NVIDIA kann Sie auffordern, zusätzliche Informationen zu Ihrer Transaktion bereitzustellen, einschließlich Kreditkartennummer, Ablaufdatum, Kartenprüfnummer sowie E-Mail, Telefonnummer und Rechnungs-/Benachrichtigungsadresse („Zahlungsinformationen“). Mit der Bereitstellung Ihrer Zahlungsinformationen erklären Sie sich damit einverstanden, dass NVIDIA (und die Zahlungsabwickler/Dienstleister) berechtigt sind, Ihre Kreditkarte oder andere Zahlungsmethode für alle fälligen Gebühren zu belasten, ohne dass eine weitere Benachrichtigung oder Zustimmung erforderlich ist. NVIDIA kann Drittanbieter wie Stripe, PayPal oder Google Pay als Zahlungsdienstleister einsetzen. Mit dem Kauf eines Angebots stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Zahlungsdienstleister zu. Sie versichern, dass Sie berechtigt sind, alle angegebenen Zahlungsmethoden zu verwenden. Mit Einleitung einer Transaktion stimmen Sie den geltenden Preis-, Zahlungs- und Abrechnungsrichtlinien zu. Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar, außer wie ausdrücklich in diesen Verkaufsbedingungen vorgesehen oder gesetzlich vorgeschrieben. Alle Gebühren und ggf. anfallende Steuern sind in US-Dollar oder einer anderen beim Bestellvorgang angezeigten Währung zu zahlen.
8.2 Zahlung.
NVIDIA akzeptiert die auf der Website angegebenen Zahlungsmethoden und belastet Ihre Kreditkarte bei der Bearbeitung Ihrer Bestellung. Die Bank, die Ihre Kreditkarte ausgestellt hat, kann bestimmen, wann Gelder im Falle einer Stornierung oder Rückerstattung freigegeben werden. NVIDIA behält sich das Recht vor, die von Ihnen bereitgestellten Zahlungsinformationen zur besseren Bedienung und zur Betrugsprävention zu verwenden. Der Abschluss einer Zahlungstransaktion hängt ab von: (i) der Bereitstellung vollständiger persönlicher, Konto-, Transaktions- und sonstiger Informationen, (ii) der Autorisierung der Zahlung durch Ihr Kreditkartenunternehmen und (iii) der Annahme und Freigabe Ihrer Zahlung.
8.3 Abonnements.
Wenn Sie ein Abonnement für ein Angebot auf der Website erwerben („Abonnement“), wird Ihnen die Abonnementgebühr entsprechend dem im Angebot angegebenen Abrechnungszyklus (z. B. monatlich oder jährlich), zuzüglich etwaiger Steuern und anderer Gebühren („Abonnementgebühr“), zu Beginn Ihres Abonnements und bei jeder Verlängerung zum jeweils aktuellen Abonnementpreis berechnet. MIT DEM KAUF EINES ABONNEMENTS ERMÄCHTIGEN SIE NVIDIA, WIEDERKEHRENDE NICHT ERSTATTUNGSFÄHIGE ZAHLUNGEN WIE NACHSTEHEND FESTGELEGT EINZUZIEHEN. NVIDIA (oder die Zahlungsabwickler/Dienstleister) belasten Sie automatisch entsprechend Ihrem Abrechnungszyklus, bis Sie Ihr Abonnement kündigen. NVIDIA sendet Ihnen, sofern gesetzlich vorgeschrieben, eine Erinnerung mit dem aktuellen Abonnementpreis. Ihr Abonnement läuft, bis Sie es kündigen oder NVIDIA Ihren Zugang gemäß diesen Verkaufsbedingungen oder der geltenden Lizenz beendet. Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen, wobei die Kündigung zum Ende des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam wird.
8.4 Stornierung.
Sofern nicht ausdrücklich in diesen Verkaufsbedingungen vorgesehen oder gesetzlich vorgeschrieben, sind alle Bestellungen nicht stornierbar. NVIDIA kann Stornierungsanfragen nach eigenem Ermessen genehmigen oder ablehnen. NVIDIA kann Ihre Zahlung jederzeit durch Benachrichtigung an Sie stornieren, auch wenn Sie versuchen, eine Zahlung zu leisten. Gründe für eine Stornierung können u. a. sein: (i) Verstoß gegen geltendes Recht oder Vorschriften, (ii) Verstoß gegen diese Verkaufsbedingungen, (iii) abgelehnte Zahlungsmethode, (iv) Verdacht auf betrügerische, rechtswidrige oder unsachgemäße Aktivitäten, (v) übermäßige Streitfälle oder Rückbuchungen, (vi) fehlende Kooperation bei Untersuchungen oder fehlende Bereitstellung zusätzlicher Informationen, (vii) andere von NVIDIA für angemessen erachtete Umstände.
8.5 Steuern.
. Angegebene Preise enthalten möglicherweise keine Zölle, Tarife, Umsatz-, Verbrauchs-, Mehrwert-, Bundes-, Landes- oder sonstigen Steuern („Steuern“). Sie sind allein für die Zahlung solcher Steuern im Zusammenhang mit Ihrem Kauf verantwortlich und erklären sich damit einverstanden, die Gebühren vollständig ohne Abzug von Quellensteuern zu zahlen. Ggf. anfallende Steuern können beim Kauf hinzugefügt werden.
8.6 Aktionscodes.
NVIDIA kann nach eigenem Ermessen Aktionscodes für Rabatte anbieten, die über bestimmte Kampagnen auf der Website oder autorisierte Dritte bereitgestellt werden. Aktionscodes sind nicht übertragbar und nicht gegen Bargeld, Guthaben oder frühere Käufe einlösbar. Der Aktionscode muss zum Zeitpunkt des Checkouts eingelöst werden und kann nicht rückwirkend angewendet werden. Es gibt keine Barauszahlung. Aktionscodes können nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden und müssen bis zum angegebenen Datum eingelöst werden. Verlorene Aktionscodes können nicht ersetzt werden. Sofern nicht anders angegeben, ist die Nutzung auf einen Aktionscode pro Kunde beschränkt. Aktionscodes sind dort, wo sie verboten sind, ungültig. Jede Aktionskampagne kann von NVIDIA jederzeit beendet oder geändert werden.
9. Geistiges Eigentum von NVIDIA.
NVIDIA behält alle Rechte, Titel und Interessen an sämtlichem geistigen Eigentum. Sofern in diesen Verkaufsbedingungen nicht ausdrücklich anders vorgesehen, werden Ihnen keine Rechte, Titel, Interessen oder Lizenzen gewährt, weder ausdrücklich noch stillschweigend oder anderweitig.Sofern keine Lizenz der mit einem Angebot gelieferten Software beiliegt, gewährt NVIDIA Ihnen vorbehaltlich dieser Verkaufsbedingungen ein beschränktes, nicht exklusives, nicht übertragbares Recht, diese Software wie bereitgestellt ausschließlich im Zusammenhang mit dem jeweiligen Angebot für den vorgesehenen Zweck auszuführen. Sofern nicht ausdrücklich durch eine Lizenz gestattet, dürfen Sie die Software nicht für andere Zwecke verwenden, kopieren, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren, übertragen, verteilen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, modifizieren, abgeleitete Werke erstellen oder Urheberrechts- oder andere Schutzvermerke entfernen. Zwingende, nicht abdingbare Rechte nach geltendem Recht bleiben hiervon unberührt.
Alle lizenzierten Softwareprodukte sind urheberrechtlich und durch andere Schutzrechte geschützt. Sie dürfen NVIDIA-Marken, -Logos oder -Kennzeichnungen nicht entfernen, abdecken oder anderweitig unkenntlich machen oder Dritte hinzufügen.
10. Eingeschränkte Rechte der US-Regierung.
Die Angebote, Software und zugehörige Dokumentation („Geschützte Gegenstände“) sind „kommerzielle Produkte“ oder „kommerzielle Dienstleistungen“ im Sinne von 48 C.F.R. §2.101, einschließlich „kommerzielle Computersoftware“ und „kommerzielle Computersoftwaredokumentation“ gemäß 48 C.F.R. §12.212 und 48 C.F.R. §§227.7202 & 252.227-7014(a)(1). Die Geschützten Gegenstände werden auf eigene Kosten entwickelt und unterliegen diesen Verkaufsbedingungen. Die US-Regierung erwirbt keine weitergehenden Rechte als in 48 C.F.R. §52.227-19(b)(1)-(2) oder §252.227-7013(c) vorgesehen, es sei denn, NVIDIA stimmt dem schriftlich zu.11. Kommunikation.
Im Rahmen Ihres Kaufs können Sie (sofern aktiviert) Push-Benachrichtigungen, SMS, E-Mails oder andere Nachrichten von NVIDIA erhalten. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, stimmen Sie dem Erhalt solcher Mitteilungen zu. Es können Gebühren Ihres Mobilfunkanbieters anfallen.12. Gewährleistungsausschluss; Sicherheit.
Die Angebote unterliegen der Rückgaberichtlinie gemäß Abschnitt 7.5. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE ANGEBOTE „WIE BESEHEN“, „WIE VERFÜGBAR“ UND „MIT ALLEN FEHLERN“ BEREITGESTELLT. NVIDIA SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, RECHTSMÄNGELFREIHEIT ODER NICHTVERLETZUNG. NVIDIA ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR FÜR DIE ERFÜLLUNG IHRER ANFORDERUNGEN, SICHERHEIT ODER FEHLERFREIHEIT. In manchen Staaten sind Haftungsausschlüsse nicht zulässig; dort gelten die gesetzlichen Rechte.Kein Produkt, System oder Technologie ist absolut sicher. Installieren Sie stets alle von NVIDIA bereitgestellten Updates. NVIDIA haftet nicht für Probleme, die durch das Nichtinstallieren von Updates entstehen.
13. Freistellung.
Sie verpflichten sich, NVIDIA, deren verbundene Unternehmen, Lizenzgeber und Dienstleister sowie deren jeweilige Vertreter, Mitarbeiter und Beauftragte von Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich aus einem Verstoß gegen diese Verkaufsbedingungen oder aus Ihrem Kauf oder der Nutzung der Angebote ergeben.14. Haftungsbeschränkung.
IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN NVIDIA UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN NICHT FÜR BESONDERE SCHÄDEN, ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, SCHADENERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, NUTZUNGSAUSFALL, DATENVERLUST ODER VERLUST DES FIRMENWERTS ODER DIE KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZANGEBOTEN, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN VERKAUFSBEDINGUNGEN ODER DEM KAUF ODER DER NUTZUNG DER ANGEBOTE ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB EINE SOLCHE HAFTUNG AUS EINEM ANSPRUCH RESULTIERT, DER AUF VERTRAGSBRUCH, VERLETZUNG DER GEWÄHRLEISTUNG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER EINEM ANDEREN KLAGEGRUND ODER EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE BERUHT. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTE KUMULIERTE HAFTUNG VON NVIDIA UND SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN IM RAHMEN DIESER VERKAUFSBEDINGUNGEN DIE VON IHNEN FÜR DIE ANGEBOTE BEZAHLTEN BETRÄGE. DIE ART DER HAFTUNG ODER DIE ANZAHL DER ANSPRÜCHE ODER PROZESSE FÜHREN NICHT ZU EINER ERWEITERUNG ODER AUSDEHNUNG DIESER BESCHRÄNKUNG. DIE VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB NVIDIA ODER SEINE LIZENZGEBER, FALLS VORHANDEN, AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN UND UNABHÄNGIG DAVON, OB EIN RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT. Die Haftungsausschlüsse und -beschränkungen in diesen Verkaufsbedingungen bilden eine wesentliche Grundlage der Vereinbarung zwischen den Parteien, und ohne diese Haftungsausschlüsse oder -beschränkungen würden die Verkaufsbedingungen, einschließlich der wirtschaftlichen Bedingungen, wesentlich anders lauten. In einigen Staaten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, so dass die obige Beschränkung oder der Ausschluss für Sie möglicherweise nicht gilt.15. Anwendbares Recht; Streitbeilegung.
LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG, DA ER DIE PARTEIEN DAZU VERPFLICHTET, IHRE STREITIGKEITEN SCHIEDSGERICHTLICH ZU KLÄREN, UND DIE MÖGLICHKEITEN EINSCHRÄNKT, WIE SIE VON NVIDIA ENTSCHÄDIGT WERDEN KÖNNEN.15.1 Geltendes Recht.
Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten (wie unten definiert), die sich daraus oder aus den Angeboten ergeben können, unterliegen dem Bundesschiedsgerichtsgesetz (Federal Arbitration Act), zusätzlich zu den internen materiellen Gesetzen des Bundesstaates Delaware und der Vereinigten Staaten, ohne Berücksichtigung oder Anwendung der Regeln oder Grundsätze des Kollisionsrechts. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausdrücklich abgelehnt. Jegliche Übersetzung dieser Bedingungen erfolgt für lokale Anforderungen, und im Falle eines Streits zwischen der englischen und einer nicht-englischen Version vereinbaren Sie und NVIDIA, dass die englische Version dieser Bedingungen maßgeblich ist, soweit dies nicht durch das lokale Recht in Ihrer Gerichtsbarkeit verboten ist.
15.2 Informelle Lösung.
Sollten Sie oder NVIDIA Streitigkeiten, Ansprüche oder Meinungsverschiedenheiten haben, die sich aus den Angeboten oder diesen Verkaufsbedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen („Streitigkeiten“), vereinbaren die Parteien, in gutem Glauben daran zu arbeiten, die Streitigkeiten informell beizulegen. Wenn Sie einen Streitfall haben, müssen Sie sich zunächst mit NVIDIA in Verbindung setzen und NVIDIA die Möglichkeit geben, den Streitfall zu lösen, indem Sie NVIDIA per Post unter NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 kontaktieren. Sowohl Sie als auch NVIDIA können jederzeit vor der Ernennung eines Schiedsrichters versuchen, eine Streitigkeit vor den zuständigen Gerichten in Ihrem Wohnsitzland oder den zuständigen Gerichten in nächster Nähe zu Ihrem Wohnsitz beizulegen, und Sie können eine Streitigkeit auch vor dem Small Claims Court des Superior Court of California, County of Santa Clara, vorbringen.
15.3 Verbindliche Schlichtung.
Für alle Streitigkeiten, die nicht informell oder durch das zuständige Gericht gelöst werden, erklären Sie und NVIDIA sich damit einverstanden, solche Streitigkeiten durch ein verbindliches Schiedsverfahren vor einem Schiedsrichter von Judicial Mediation and Arbitration Services („JAMS“) zu lösen (Regeln verfügbar unter https://www.jamsadr.com/). Sofern in diesem Abschnitt nichts anderes vorgesehen ist, entscheidet der Schiedsrichter über alle Fragen, einschließlich Fragen der Gerichtsbarkeit und der Schiedsfähigkeit sowie der Entstehung, Existenz, Gültigkeit, Auslegung und des Umfangs dieser Schiedsklausel. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in Santa Clara County, Kalifornien (oder dem nächstgelegenen JAMS-Büro in Santa Clara County) durchgeführt, es sei denn, Sie beantragen eine persönliche Anhörung in Ihrer Heimatstadt oder Sie und NVIDIA vereinbaren etwas anderes. Sie und NVIDIA stimmen zu, dass alle verbleibenden ungelösten Streitigkeiten, Rechtsmittel oder Anträge auf Entschädigung erst nach Erlass des Schiedsspruchs gerichtlich verfolgt werden können. In einem späteren Gerichtsverfahren sind die Tatsachenfeststellungen des Schiedsrichters für das Gericht nicht bindend. Nichts in diesen Verkaufsbedingungen hindert eine Partei daran, eine Unterlassungsklage oder einen anderen gerechten Rechtsbehelf bei den Gerichten einer beliebigen Gerichtsbarkeit zu beantragen, um die tatsächliche oder drohende Verletzung der geistigen Eigentumsrechte oder anderer Eigentumsrechte dieser Partei zu verhindern. Sollte dieser Abschnitt 15.3 aus irgendeinem Grund in Bezug auf eine Streitigkeit nicht durchsetzbar sein und eine Streitigkeit vor einem Gericht mit allgemeiner Zuständigkeit verhandelt werden, wird die Streitigkeit ausschließlich vor einem Staats- oder Bundesgericht mit Sitz in Santa Clara County, Kalifornien, verhandelt.
15.4 Verzicht auf Sammelklagen, Vertretungsklagen und Geschworenenverfahren.
Alle Streitigkeiten müssen von einer Partei in ihrer individuellen Eigenschaft vorgebracht werden und nicht als Kläger oder Mitglied einer Gruppe in einem vermeintlichen Sammel- oder Vertretungsverfahren. Sie und NVIDIA erklären sich damit einverstanden, auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren, die Teilnahme an einer Sammelklage, an einem Sammelschiedsverfahren, an einem kollektiven, konsolidierten oder sonstigen Verfahren oder an einem Antrag auf Entschädigung zu verzichten, bei dem jemand in einer repräsentativen Funktion handelt.
15.5 Recht auf Opt-out.
Sie können die vorstehende Bestimmung über den Verzicht auf Geschworenenprozesse, Sammelklagen, Schiedsgerichtsverfahren und kollektive oder konsolidierte Verfahren ablehnen, indem Sie NVIDIA innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf eines Angebots, innerhalb von 30 Tagen nach dem Inkrafttreten dieser Verkaufsbedingungen oder innerhalb von 30 Tagen nach jeder künftigen Änderung dieses Abschnitts 15.5 durch NVIDIA schriftlich benachrichtigen. Eine solche schriftliche Mitteilung muss per Post an NVIDIA Corporation, Attn: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 gesendet werden und muss (1) Ihren Namen, (2) Ihre Adresse, (3) den Verweis auf das/die Angebot(e), auf das/die sich die Mitteilung bezieht, und (4) eine eindeutige Erklärung enthalten, aus der hervorgeht, dass Sie Streitigkeiten nicht durch ein Schiedsgerichtsverfahren lösen möchten, und die die Einhaltung der 30-tägigen Frist für das Opt-out belegt. Jede Opt-out-Benachrichtigung, die nach der Opt-out-Frist eingeht oder nicht die in den Punkten (1)-(4) des vorstehenden Satzes genannten erforderlichen Angaben enthält, ist ungültig und Sie müssen Ihre Streitigkeit vor einem Schiedsgericht oder einem Gericht für geringfügige Forderungen austragen. Der Verzicht auf dieses Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten hat keine Auswirkungen auf die Bestimmungen und Bedingungen dieser Verkaufsbedingungen, die weiterhin für Sie gelten. Wenn Sie eine künftige Änderung von NVIDIA an diesem Abschnitt 15.5 ablehnen, gilt die letzte Version von Abschnitt 15.5 vor der abgelehnten Änderung.
16. Allgemein.
16.1 Abtretung.Sie stimmen zu, dass Sie diese Verkaufsbedingungen oder Ihre Rechte und Pflichten nicht ohne die Zustimmung von NVIDIA übertragen oder abtreten werden. Diese Verkaufsbedingungen begründen keine Rechte von Drittbegünstigten.
16.2 Feedback.
YSie können NVIDIA Ideen, Vorschläge, Anfragen oder andere Empfehlungen zu den Angeboten zukommen lassen („Feedback“). NVIDIA kann das Feedback in den Produkten, Technologien und Dienstleistungen von NVIDIA verwenden, ohne Lizenzgebühren an Sie zu zahlen und ohne weitere Verpflichtungen oder Einschränkungen.
16.3 Wohnsitz.
Indem Sie diese Verkaufsbedingungen akzeptieren, bestätigen Sie, dass Sie keinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in einem Land oder einer Region haben, das/die derzeit von den Vereinigten Staaten von Amerika mit einem Embargo belegt ist, und dass es Ihnen nicht anderweitig untersagt ist (z.B. SDN, DPL), mit einem Unternehmen der Vereinigten Staaten von Amerika zu interagieren.
16.4 Benachrichtigungen.
Wenn NVIDIA Sie bezüglich eines oder mehrerer Angebote kontaktieren muss, erklären Sie sich damit einverstanden, Mitteilungen per E-Mail zu erhalten und stimmen zu, dass die elektronische Mitteilung alle gesetzlichen Kommunikationsanforderungen erfüllt. Bitte richten Sie Ihre rechtlichen Hinweise oder andere Korrespondenz an NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, United States of America, Attention: Rechtsabteilung. Sie können NVIDIA auch telefonisch unter 1-800-421-5048 oder +33 1 8699 0248 oder +49 69 1532 53964 und über die NVIDIA Consumer Support Website unter https://www.nvidia.com/de-de/support/consumer/ erreichen.
16.5 Gesamte Vereinbarung; Verzicht.
Diese Verkaufsbedingungen stellen zusammen mit den Servicebedingungen, der Datenschutzrichtlinie und allen anderen hierin erwähnten NVIDIA-Richtlinien die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und NVIDIA bezüglich der Angebote dar. Sollte sich herausstellen, dass eine Bestimmung dieser Verkaufsbedingungen nicht durchsetzbar ist, so wird diese Bestimmung so weit eingeschränkt, wie es notwendig ist, um mit dem Gesetz übereinzustimmen und vollständig durchsetzbar zu sein, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Kein Verzicht auf die Geltendmachung eines Rechts im Rahmen dieser Verkaufsbedingungen gilt als weiterer oder dauerhafter Verzicht auf dieses Recht oder ein anderes Recht. Sofern nicht anders angegeben, sind die Rechtsbehelfe kumulativ.
16.6 Änderungen an den Verkaufsbedingungen.
NVIDIA kann von Zeit zu Zeit Änderungen an diesen Verkaufsbedingungen vornehmen, vorbehaltlich der geltenden Gesetze. NVIDIA wird die neuen Verkaufsbedingungen auf der Website veröffentlichen oder Ihnen andere Mitteilungen zusenden. Die aktualisierten Verkaufsbedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft. Bitte überprüfen Sie die Verkaufsbedingungen regelmäßig. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass Ihre ausdrückliche Annahme der aktualisierten Verkaufsbedingungen oder Ihr Kauf der Angebote nach dem Datum der Veröffentlichung Ihre Zustimmung zu den aktualisierten Verkaufsbedingungen darstellt. Sollten Sie mit den aktualisierten Verkaufsbedingungen nicht einverstanden sein, dürfen Sie keine Angebote erwerben.
17. Länder-/Gerichtsbarkeitsspezifische Begriffe.
Wenn Sie ein Hardware-Angebot innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelsassoziation) oder des Vereinigten Königreichs erworben haben, gelten die unten aufgeführten lokalen Bedingungen für Ihren Kauf, sofern diese lokalen Bedingungen im Widerspruch zu den Verkaufsbedingungen stehen können.17.1 Rücktrittsrecht.
Sie können Ihr gesetzliches Widerrufsrecht für den Kauf eines Hardware-Angebots innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Datum der Lieferung ohne Angabe von Gründen ausüben. Weitere Informationen über die Ausübung dieses Rechts finden Sie unter https://www.nvidia.com/en-gb/support/consumer/. Bitte beachten Sie, dass dieses gesetzliche Widerrufsrecht zusätzlich zu den Rückgaberechten gemäß Abschnitt 7.5 der vorliegenden Verkaufsbedingungen gilt und diese nicht beeinträchtigt.
BITTE BEACHTEN SIE: : Ihr Widerrufsrecht für die Lieferung von digitalen Inhalten (z. B. Software, Spiele oder andere digitale Downloads), die nicht auf einem materiellen Träger (z. B. einem physischen Datenträger) geliefert werden, erlischt vorzeitig, wenn: (i) Sie der sofortigen Ausführung des Vertrags vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist ausdrücklich zustimmen; und (ii) Sie anerkennen, dass Sie mit dieser Zustimmung Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Ausführung (z. B. der Download oder das Streaming) begonnen hat.
Mit dem Kauf und der Zustimmung zum Herunterladen oder Zugreifen auf digitale Inhalte von NVIDIA geben Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung zur sofortigen Erfüllung des Vertrags und erkennen an, dass Sie Ihr Widerrufsrecht mit dem Beginn des Herunterladens oder Zugreifens verlieren.
17.2 Gefahrenübergang.
Das Eigentum an den Hardware-Angeboten und das Risiko für Verlust und Beschädigung der Hardware-Angebote geht von NVIDIA auf Sie über, wenn Sie den Besitz der Hardware-Angebote erworben haben.
17.3 Steuern.
Die angegebenen Preise für die Angebote verstehen sich inklusive der Mehrwertsteuer (MwSt) in der jeweils geltenden Höhe.
17.4 Gesetzliche Gewährleistungen.
Sie haben möglicherweise gesetzliche Gewährleistungsrechte oder Verbraucherrechte nach dem für Ihren Kauf geltenden Recht, die nicht durch eine Vereinbarung zwischen Ihnen und NVIDIA ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können. Die Gewährleistungsfrist beträgt in keinem Fall weniger als zwei (2) Jahre ab dem Datum der Auslieferung des Hardwareangebots an Sie. Diese Gewährleistungsrechte gelten zusätzlich zu den hier aufgeführten Gewährleistungen und bleiben von diesen Verkaufsbedingungen unberührt.
17.5 Beschränkung der Haftung.
Keine Bestimmung dieser Verkaufsbedingungen schließt die Haftung von NVIDIA für Todesfälle oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten von NVIDIA verursacht wurden, für Schäden, die durch Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit von NVIDIA verursacht wurden, für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz oder für jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, aus oder beschränkt diese.
17.6 Benachrichtigungen.
Wenn NVIDIA Sie bezüglich eines oder mehrerer Angebote kontaktieren muss, erklären Sie sich damit einverstanden, Mitteilungen per E-Mail zu erhalten und stimmen zu, dass die elektronische Mitteilung alle gesetzlichen Kommunikationsanforderungen erfüllt. Bitte richten Sie Ihre rechtlichen Hinweise oder andere Korrespondenz an NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, United States of America, Attention: Legal oder NVIDIA GmbH, Bavaria Towers, Einsteinstraße 172, 81677 München, Deutschland, zu Händen: Rechtsabteilung. Sie können NVIDIA auch telefonisch unter 1-800-421-5048 oder +33 1 8699 0248 oder +49 69 1532 53964 sowie über die NVIDIA-Website für Verbraucher unter https://www.nvidia.com/de-de/support/consumer/ kontaktieren.
17.7 Geltendes Recht und Gerichtsstand.
Keine Bestimmung dieser Verkaufsbedingungen entzieht Ihnen zwingende, unverzichtbare Rechte und Schutzmaßnahmen, die Ihnen gemäß den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes zustehen und von denen nicht vertraglich abgewichen werden kann, einschließlich solcher Rechte und Schutzmaßnahmen gemäß Verbraucherschutzgesetzen. NVIDIA kann eine Klage gemäß diesen Verkaufsbedingungen gegen Sie nur vor den Gerichten des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, einreichen. Sie können eine Klage gegen NVIDIA im Rahmen dieser Verkaufsbedingungen entweder vor den Gerichten des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder vor jedem anderen zuständigen Gericht einreichen. Sowohl Sie als auch NVIDIA können immer eine Gegenklage bei dem Gericht einreichen, bei dem die ursprüngliche Klage anhängig ist. Sofern nach geltendem Recht in Ihrem Wohnsitzland verfügbar, können Sie auch berechtigt sein, eine Streitigkeit im Rahmen dieser Verkaufsbedingungen vor einer Verbraucherschlichtungsstelle oder einem nach Verbraucherschutzgesetzen benannten Gremium vorzubringen.
17.8 Abtretung.
Wenn NVIDIA diese Verkaufsbedingungen abtritt oder anderweitig überträgt, wird NVIDIA alle wirtschaftlich vertretbaren Anstrengungen unternehmen, um Sie im Voraus über eine solche Abtretung und Übertragung zu informieren, und sicherstellen, dass eine solche Abtretung und Übertragung Ihre Rechte gemäß diesen Verkaufsbedingungen nicht beeinträchtigt.
17.9 Änderungen an den Verkaufsbedingungen.
NVIDIA unternimmt wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um Änderungen an diesen Verkaufsbedingungen vor ihrem Inkrafttreten zu veröffentlichen.